G0868 | ἀφίστημι | |||||||||||||||
原文音譯:aph-is'temi 對等譯字:FROM-STAND 文法分類:動詞 出現次數:14 最先出現:路 2:37 最後出現:來 3:12 和合本譯字及次數 離開 9, 離棄 2, 退後, 引誘, 不要 字義及字源追溯 [(575*=從)+(2476*=站住,堅立)] to remove, instigate to revolt, usually to desist, desert [(575=off*)+(2476=to stand*)] | aphistemi af-is'-tay-mee from 575 and 2476; TDNT - 1:512,88; v AV - depart 10, draw away 1, fall away 1, refrain 1, withdraw self 1, depart from 1; 15 1) to make stand off, cause to withdraw, to remove 1a) to excite to revolt 2) to stand off, to stand aloof 2a) to go away, to depart from anyone 2b) to desert, withdraw from one 2c) to fall away, become faithless 2d) to shun, flee from 2e) to cease to vex one 2f) to withdraw one's self from, to fall away 2g) to keep one's self from, absent one's self from |
|